RO

RASFOIESTE MANUSCRIS
Title: Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];de smeritul Veniamin ierodiacon;
Printing and Publication Data: Mănăstirea Cernica 1840
Physical Description: 536 f., il., 360 x 244 mm; 37 R (275 x 183 mm)
Descriptive Note: Text cu cerneală neagră. Titluri, colontitluri şi iniţiale scrise cu roşu.

Miniaturi artistic colorate la: f. 1 - Poartă de carte, reprezentând două coloane pe care urcă, înfăşurându-se, vrejuri de viţă de vie cu struguri, susţinând un nor stilizat, în centrul căruia se află Fecioara Maria cu Pruncul. La baza coloanei din stanga, reprezentarea Sf. Ioan Damaschin, iar sus cea a împăratului David; în dreapta jos Sf. Cosma M<o>n<a>h, în dreapta sus, împăratul Solomon; sub nor Sfântul Ierarh Nicolae; f. 15v - miniatură în plină pagină, Sfântul Simeon Noul Cuvântător al lui Dumnezeu, ţinând în mână un filacter cu textul: "Fraţilor şi părinţilor voesc să grăesc către voi acelea care privesc şi ajută, către folosul sufletului şi mă sfiesc, martor îmi ieste HS, adevărul de dragostea voastră, cunoscându-mi nevrednicia mea pentru ei" (Textul este reluat la f. 16, în Cuvântul 1); numeroase stihuri de rugăciune şi stihuri pentru cititori, pe 2 col.; f. 16r - frumoasă compoziţie miniaturală în culori, 165 x 195 mm, reprezentându-l pe Iisus binecuvântând şi ţinând în poală Evanghelia cu textul: "Veniţi către mine toţi cei osteniţi" şi pe cei patru evanghelişti în colţuri.

Frontispicii artistic colorate la f. 2, 16, 422.

Numeroase iniţiale bogat ornate cu motive fitomorfe, zoomorfe sau geometrice.

Viniete în peniţă la f. 3, 135, 190v, 362, 379v, 413v, 460v, 484, 489, 522, 522v, 535, 536.

Începând cu f. 17, a numerotării mecanice, există şi o numerotare cu cifre arabe a manuscrisului, cu cerneală roşie. Ff. 13v, 14 şi 14r albe.

Inc.: "Lasă cele multe...", f. 2r.

Exc.: "Sfârşit şi lui Dumnezeu celui în Troiţă proslăvit. Slavă", f. 536.


Material Specific Information Note: Hârtie cu filigran: leu, observabil la f. lim. ant., f. 1, 14; iniţialele N şi R la f. 11, 13, 234, 285, 421, 468, 535.
Uniform Title: Works of Symeon the New Theologian, Cernica Monastery, 1840
Subject – Keyword: Hesychasm, Dogmatic theology, Ascetic and mystical theology,
Primary Responsibility – Author: Simeon Noul Teolog sfânt 949-1022
Secondary Responsibility: Veniamin ierodiacon copist
B.A.R. Call No: Ms. rom. 5721
 
Files:

Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Scrisoare dasupra la cartea aceasta;Frontispiciu "Pi" cu motive avimorfe (pupeze şi cuci);
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Înainte cuvântare;Iniţială ornată reprezentând slova "črăvi" (Č) cu motive vegetale şi dragon;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Cuvânt<ul> al 4<-lea>;Iniţială ornată "pokoi" (P) cu motive vegetale;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Cuvânt<ul> 25;Iniţială ornată "pokoi" (P) cu ochi atotvăzător;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Cuvânt<ul> 39;Iniţială ornată "pokoi" (P) cu strugure;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Cuvânt<ul> 39;Iniţială ornată "frătŭ" (F) cu element zauromorf (dragon);
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Cuvânt<ul> 44 (f. 174);Iniţială ornată "mîslite" (M), cu element zauromorf (dragoni);
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Sfântul Simeon Noul Teolog;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Sfântul Simeon Noul Teolog;
Cartea Sf<â>nt<ului> Simeon Noul Cuvântător de D<u>m<ne>zeu s-au scris în zilele binecredinciosului Alexandru Dimitrie Ghica voevod şi a preaosfinţi<i>i sale părintelui mitropolit chiriu chir Neofit [...] fiind stareţ preacuviosul părintele nostru chir Calinic arhimandritul [...];ilustraţie;Iisus în slavă binecuvântând înconjurat de evanghelişti;