Titlu: Theofilact Vulgarias adecă Tâlcuirea sa ce face la Sfânta şi Dumnezeiasca Ev<an>ghelie;ilustraţie;1764;Sfântul Theofilact, Arhiepiscopul Vulgarias;
Descriere fizică: f. 1v, 266 x 177 mm
Notă descriptivă: Desen în peniţă cu cerneală neagră colorată cu pigmenţi netransparenţi tip guaşe, laviu de cerneală şi cerneală de aur. Desenul are un chenar rectangular în cerneală neagră şi reprezintă un portret imaginar a lui Teofilact, Arhiepiscopul Ohridei din secolul al XI-lea, în costum anacronic de arhiepiscop de sec. al XVIII-lea. El este prezentat în picioare, frontal, într-un stihar roşu cadmiu cu ornamente aurii, un epitrahil cu ciucuri verzi, un sacos verde cu margini albe şi flori în fir de aur, mânecuţe din ţesătură de aur ca şi a epigonatului şi un omofor alb, brodat cu cruci şi motive vegetale. În picioare are cizme mulate, negre. Costumul este completat de însemnele episcopale: o mitră aurită, cârja episcopală, crucea pectorală şi engolpionul. În mâna dreaptă ţine un crucifix aurit în acelaşi timp binecuvântând. Teofilact este reprezentat ca tânăr, el fiind numit arhiepiscop al Ohridei la o vârstă destul de fragedă. Tinereţea personajului este subliniată de netezimea tenului, culoarea brunetă a părului (lung, ondulat, strâns în coadă) şi a bărbii încă scurte.
De remarcat absenţa nimbului, deşi în dreptul capului personajului este o inscripţie cu caractere chilirice, în cerneală de aur, "Sfântul Teofilact arhiepiscopul Vulgariei", aliteraţie pentru Bulgaria.
Pentru a plasa personajul într-un cadru perspectival, este reprezentată o podea din placi romboidale albe şi negre, însă punctul de fugă al perspectivei este absent.
Notă privind descrierea fizică: Desen în peniţă cu cerneală neagră, cerneală de aur, pigmenţi vegetali şi minerali în pastă opacă tip guaşă pe hârtie.
Titlu uniform: Tâlcul evangheliilor, Ţara Românească, 1764
Subiect – nume de persoana: Teofilact
Denumire tematica: Sf. Teofilact de Bulgaria
Subiect liber – cuvant cheie: Portret, Sfânt, Arhiepiscop, Miniatură
Responsabilitate primara - autor: Flor preot ?-1770? copist, ilustr.
Cota BAR: Ms. rom. 2592
Autoritate
Nume: Teofilact;Arhiepiscopul Bulgariei;1055-1107;
Notă biografică: Scrieri: Educaţia prinţilor; comentarii exegetice la Sfânta Scriptură; omilii, predici, epistole; Viata Sfântului Clement de Ohrida; tratatul "Erorile latinilor în probleme bisericeşti
Alte variante la nume: Teofilact Arhiepiscopul Ohridei 1055-1107 Sfântul Teofilact al Bulgariei arhiepiscop 1055-1107 Theofulaktos arhiepiskopos Ahridō