Titlu: Miscelaneu religios;ilustraţie;Închinarea magilor;
Date de publicare: f. l. Sec. XVII
Descriere fizică: f. 11v, 80 x 103 mm
Notă descriptivă: Ilustraţie dreptunghiulară, plasată în partea superioară a paginii. Ilustrația înfățișează "Închinarea magilor" bazându-se pe textul Evangheliei după Matei 2: 11 ("Si intrand in casa, L-au vazut pe Prunc impreuna cu Maria, mama Sa; si cazand la pamant, I s'au inchinat; si deschizandu-si vistieriile, I-au adus daruri: aur, tamaie si smirna"). Pe un fundal peisager deluros este plasată în planul secund o structură arhitecturală netencuită, cu acoperiş de paie, ce sugerează mai degrabă un grajd, decât o casă; în faţa acestuia un zid scund de pietre făţuite par a delimita un pridvor. Merită remarcată prezenţa unui fragment de coloană antică, plasat chiar la intrarea pridvorului, element structiv ce din punct de vedere compoziţional şi alegoric desparte planul Sfintei Familii de cel al celorlalte personaje. Fecioara pare a fi aşezată, ca pe un tron, pe un contrafort al zidului, de a cărui parte superioară îşi sprijină Sf. Iosif braţele. Cei trei magi sunt surprinşi în momentul îngenunchierii şi oferirii darurilor - mişcare descompusă cinematografic de poziţia celor trei în funcţie de gradul de apropiere al fiecăruia de Prunc. Sunt îmbrăcaţi bogat şi având capetele acoperite cu coroane de model occidental, una susţinută de un turban. Cei trei magii se diferenţiază prin vârstă - tânăr imberb, bărbat matur şi bătrân cu barba albă. De remarcat că, contrar logicii unui ciclu miniat, magii din scena anterioară sunt reprezenaţi diferit faţă de scena de faţă. Perspectiva este corectă, compoziția bine planificată (chiar dacă scara personajelor în raport cu peisajul este disproporţionată) și gestica sugestivă denotă influența Renașterii italiene. Elemente occidentale, precum prezenţa coroanelor şi modelele costumelor accentueză această influenţă.
Titlu uniform:
Tema: Închinarea magilor
Denumire tematica: Cei trei magi
Subiect liber – cuvant cheie: Miniatură
Cota BAR: Ms. gr. 113