Titlu: Się Kniga glemaę pr<i>p<o>d<o>bna otca n<a>šego Ioanna Igumena gorū Sinaiskię Lĕstvičnika ot nego že i imenova sę simŭ imenemŭ Lĕstvičnik napisa sę v roku 1707 V skitku Kutaevskom;ilustrație;Sfântul Ioan Scărarul;
Descriere fizică: f. 2v., 175 x 145 mm
Notă descriptivă: Ilustrație în plină pagină, cu chenar în linie simplă cu traseu nesigur. Într-un spațiu arhitectonic ce construieste un studio, cu o deschidere în arcadă în fundal, draperie strânsă în prim-planul stâng și mobilier minimal: un jilț cu spătar înalt și linie sinuoasă și o masă rectangulară acoperită de o fă'ă de masă lungă și incongruent drapată. În jilț, văzut din semiprofil, Sfântul Ioan Scărarul se apleacă spre masa pe care stă deschis un codex în care scrie cu un stylus. El apare ca un bărbat înaintat în vârstă, cu barbă lungă pâna la piept, îmbrăcat în rasă călugărească peste care poartă o mantie strânsă la găt, pe cap poartă un turban răsucit dintr-un material al cărui capăt atârnă, acoperindu-i ceafa. Pe masă, alături de codexul deschis în care scrie Sfântul Ioan, se mai găsesc, poziționate în picioare, încă două codexuri închise între coperți cu ferecături. Din spatele mesei, către colțul superior din partea dreaptă, se înalță o scară, aluzie la textul ”Scara dumnezeiescului urcuș”. Capătul scării se oprește în Cerurile deschise (un oculus bordat de nori) pe care este reprezentată monograma cristică.


Titlu uniform: Simeon Polocki, Comentarii la "Scara" lui Ioan Scărarul, sec. XVIII
Subiect – nume de persoana: Ioan
Subiect liber – cuvant cheie: Miniatură
Cota BAR: Ms. sl. 583