RASFOIESTE MANUSCRIS
Title: Minunile Maicii Domnului
Printing and Publication Data: Bucureşti Sec. XVIII
Physical Description: f. 118 f., il., 205 x 155 mm; 25 R (165 x 115 mm)
Descriptive Note: Text acefal cu cerneală neagră, titluri, colontitluri şi iniţiale cu roşu.
La f. 7, lipită de f. 6, ilustraţie (176 x 130 mm), cu o reprezentare a Fecioarei Maria Theotokos Pelagonitissa ("Joaca Pruncului"), semnată "Anastas<ie>", având legenda în greacă: "Autē estin hē thaumatourgos eikōn M<ētē>r Th<eo>u hē tēs ēstourithēsa hypo tou apostolou Louka tou kai evangelistou eis tipon ekdotheisa ex Hagiou Orous tou Athōnos [...] es tes presvies sothiēmen pantes, iounniou 8, 1784" ("Aceasta este icoana făcătoare de minuni a Mariei Născătoarea de Dumnezeu, care a fost pictată de apostolul şi evanghelistul Luca, tipărită la Sfântul Munte Athos, cu rugăciunile ei să ne mântuiască pe toţi"). Pruncul Iisus ţine în mână un sul desfăşurat cu textul în greacă, din Luca, 4: 18: "Pneuma kyriou ep' eme ou e<i>neken ekhrisen me evangelis<as>th<ai> ..." ("Duhul Domnului este peste Mine, pentru care M-a uns să binevestesc <săracilor> ... ").
15 caiete quaternion; două caiete incomplete: caietul 1 (lipsă primele 2 file) şi caietul 8 (numai ultima filă); filele 1- 6 albe; f. 2 în numerotarea originală este f. 8 în numerotarea mecanică; lipsă ff. 55-61, în numerotaţia originală; 2 file numerotate mecanic cu nr. 47.
Însemnări msse diverse: de proprietate, la ff. 1, 2 (în greacă), 117v; astronomice (observarea unor comete), la f. 118.
Îns. de proprietate: "... 1818 ghenarie 9. Ghenadie ieromonah sfintei Mitropolii" (f. 117v).
Incipit: "Iar pizmaşul plăngea cu amar ..." (f. 8); excipit: "Sfârşitul cu darul lui Dumnezeu a Minunilor Preacistii" (f. 116v).
Pe ultima f. (117r), în afara textului propriu-zis al "Minunilor ...", fragmentul intitulat "De la sfântul şi a toată lumea al şaptelea Săbor Pravilă"; incipit: "Celor ce nu vor priimi ...", excipit: " ... să dobândim veacinica fericire."
Material Specific Information Note: Hârtie cu mai multe tipuri de filigran: tre capelli (ff. 15, 16, 28, 41, 58, 82, 83), scut heraldic oval? (ff. 49, 57, 102, 108)
Uniform Title: Miracles of the Blessed Virgin Mary, Bucharest, 18th. cent.
Subject – Keyword: Christology, Hagiology, Christian parables,
Secondary Responsibility: Anastasie ilustr.
B.A.R. Call No: Ms. rom. 1830
Printing and Publication Data: Bucureşti Sec. XVIII
Physical Description: f. 118 f., il., 205 x 155 mm; 25 R (165 x 115 mm)
Descriptive Note: Text acefal cu cerneală neagră, titluri, colontitluri şi iniţiale cu roşu.
La f. 7, lipită de f. 6, ilustraţie (176 x 130 mm), cu o reprezentare a Fecioarei Maria Theotokos Pelagonitissa ("Joaca Pruncului"), semnată "Anastas<ie>", având legenda în greacă: "Autē estin hē thaumatourgos eikōn M<ētē>r Th<eo>u hē tēs ēstourithēsa hypo tou apostolou Louka tou kai evangelistou eis tipon ekdotheisa ex Hagiou Orous tou Athōnos [...] es tes presvies sothiēmen pantes, iounniou 8, 1784" ("Aceasta este icoana făcătoare de minuni a Mariei Născătoarea de Dumnezeu, care a fost pictată de apostolul şi evanghelistul Luca, tipărită la Sfântul Munte Athos, cu rugăciunile ei să ne mântuiască pe toţi"). Pruncul Iisus ţine în mână un sul desfăşurat cu textul în greacă, din Luca, 4: 18: "Pneuma kyriou ep' eme ou e<i>neken ekhrisen me evangelis<as>th<ai> ..." ("Duhul Domnului este peste Mine, pentru care M-a uns să binevestesc <săracilor> ... ").
15 caiete quaternion; două caiete incomplete: caietul 1 (lipsă primele 2 file) şi caietul 8 (numai ultima filă); filele 1- 6 albe; f. 2 în numerotarea originală este f. 8 în numerotarea mecanică; lipsă ff. 55-61, în numerotaţia originală; 2 file numerotate mecanic cu nr. 47.
Însemnări msse diverse: de proprietate, la ff. 1, 2 (în greacă), 117v; astronomice (observarea unor comete), la f. 118.
Îns. de proprietate: "... 1818 ghenarie 9. Ghenadie ieromonah sfintei Mitropolii" (f. 117v).
Incipit: "Iar pizmaşul plăngea cu amar ..." (f. 8); excipit: "Sfârşitul cu darul lui Dumnezeu a Minunilor Preacistii" (f. 116v).
Pe ultima f. (117r), în afara textului propriu-zis al "Minunilor ...", fragmentul intitulat "De la sfântul şi a toată lumea al şaptelea Săbor Pravilă"; incipit: "Celor ce nu vor priimi ...", excipit: " ... să dobândim veacinica fericire."
Material Specific Information Note: Hârtie cu mai multe tipuri de filigran: tre capelli (ff. 15, 16, 28, 41, 58, 82, 83), scut heraldic oval? (ff. 49, 57, 102, 108)
Uniform Title: Miracles of the Blessed Virgin Mary, Bucharest, 18th. cent.
Subject – Keyword: Christology, Hagiology, Christian parables,
Secondary Responsibility: Anastasie ilustr.
B.A.R. Call No: Ms. rom. 1830
