Title: Acest sf<â>nt şi d<u>mnezeesc Pomeanic ce să zice Proscomisarion;ilustraţie;Buna Vestire;
Printing and Publication Data: Costeşti (Vâlcea) 1834-1886
Physical Description: f. 34v, 165 x 130 mm
General Note: Ilustraţie nesemnată, dar aparţinând lui "Gheorghe zugrav"
Descriptive Note: Ilustraţie în plină pagină, de formă rectangulară, cu chenar lat, bogat decorat. Structura iconografică este similară celei din fresce sau icoane: un fundal arhitectonic convenţional sugerând spaţiul închis al unei încăperi, dar în care sunt prezente elemente specifice exteriorului: un foişor, acoperişuri, etc. Cele două personaje principale, Fecioara Maria şi Arhanghelul Gavriil sunt plasate faţă în faţă, fiind reprezentate în picioare, din profil. Arhanghelul este înfăţişat într-o poziţie de închinare, cu picioarele uşor flexate, în timp ce o binecuvântează pe Fecioară cu mâna dreapta şi ţine în stânga o ramură înflorată. Fecioara a fost surprinsă stând lângă o masă pe care se află un codex, pe care îl ţine deschis cu mâna dreaptă. Trăsăturile faciale sunt schematice şi sugerează tinereţea personajelor. Vestimentaţia Fecioarei este cea tradiţională: tunică albastră, acoperită de mantie roşie, în timp ce Arhanghelul poartă o tunică roşie şi un chiton verde. În partea superioară a imaginii, Cerurile deschise sunt sugerate de un fundal auriu bordat de nori. Din ceruri coboară Sfântul Duh, în chip de porumbel alb. Perspectiva este foarte nesigură şi convenţională.


Uniform Title: Dyptich of the Costeşti Monastery, Vâlcea County, 1834-1886
Topic: Annunciation
Subject – Keyword: Illumination,
Primary Responsibility – Author: Gheorghe zugrav ilustr.
B.A.R. Call No: Ms. rom. 2192