Title: Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;Iisus Emanuel;
Printing and Publication Data: Ţara Românească 1703
Physical Description: f. [224], 28 x 160 mm
Descriptive Note: Frontispiciu la prima pagină a Evangheliei după Ioan, cu formă rectangulară cu chenar simplu, în bandă. În interiorul chenarului elemente vegetale baroce, frunze de acant, care par a fi generate dintr-un medalion suprapus centrului benzii rectangulare. Medalionul este circular şi depăşeşte sensibil marginile de sus şi de jos ale cartuşului rectangular. Un contur dublu delimitează interiorul medalionului unde este reprezentat Iisus Emanuel. Semnificaţia numelor face trimitere la textul evangheliei lui Matei 1:20-23, und, în scena Buneivestiri, arhanghelul Gabriel o anunţă pe Fecioara Maria că va naşte un Fiu, care va purta numele Iisus (ebr. Ioshua) şi Emanuel, nume care etimologic au semnificaţia "Mântuitorul" şi, respectiv, "Cu noi este Domnul". Iconografic este reprezentat ca un adolescent imberb, văzut frontal, cu părul scurt şi buclat şi îmbrăcat în tunică lungă peste care este drapat chitonul. Gestica este una binecuvântare, identică pentru ambele mâini. În jurul capului poartă nimbul cruciger şi este flancat, de o parte şi alta a umerilor de "IS", respectiv "HS" în caractere greceşti.


Physical Descriptive Note: Desen în peniţă cu cerneală neagră.
Uniform Title: Commentaries on the Gospels, Wallachia, 1703
Subject – Keyword: Headpiece, Illumination,
B.A.R. Call No: Ms. sl. 206