RASFOIESTE MANUSCRIS
Title: Tolkovanie Četveroevangeliję
Printing and Publication Data: Ţara Românească 1703
Physical Description: 346 f., il., 325 x 215 mm; 41 R (260 x 160 mm)
Descriptive Note: Copiat, din porunca şi cu cheltuiala lui Theodosie, Mitropolitul Ungrovlahiei, după ediţia "Tâlcului Evangheliilor", tipărită la Moscova în 1698 (v. Karataev, 1861, p. 143, nr. 1122).
Text acefal cu cerneală neagră; titluri, colontitluri, iniţiale ornate şi unele notaţii marginale (Evangheliile şi zacealele) cu roşu.
Scriere cursivă; slavă bisericească de redacţie rusească.
Frontispicii în peniţă cu tuş negru, cu medalioane: Iisus Cristos Pantocrator (f. 1r/8r), Iisus Cristos Emanuel binecuvântând (f. 87r/95r, 214r/224r), Iisus Cristos binecuvântând (f. 130r/139r).
Frontispiciu bandă, în negru şi roşu: f. 129r/137r; iniţiale ornate: f. 1r/8r, f. 87r/95r, f. 130r/139r, f. 214r/224r.
Patru xilogravuri preluate din "Evanghelia" tipărită de Antim Ivireanul la Snagov în 1697 (CRV 103), reprezentându-i pe cei 4 Evanghelişti: Sf. Ev. Matei ("O Hagios Mathaios", f. 7v), Sf. Ev. Marcu ("O Hagios Markos", f. 94v), Sf. Ev. Luca ("O Hagios Loukas", f. 138v), Sf. Ev. Ioan ("O Hagios Ioannes, o Theologos", f. 223v).
În numerotarea originală, primele 7 file nenumerotate (f. 1 a num. originale este f. 8 a num. mecanice).
45 caiete (majoritatea quaternion), din care primul nenumerotat (numerotarea începe de la al doilea caiet); ultima filă a caietului 25 numerotată 26, apoi caietul 26 numerotat 27; caietele 11, 30 - ternion, caietul 28, 40 - quinion; caietul 29 - in folio; caietul 39 - binion cu 3 file; caietul 17 - probabil binion cu 3 file (lipsă prima filă); 4 file gravuri ataşate.
Incipit: "Na Evangelista Ioanna besĕdū ..."; excipit: " ... Evangelie ot Matthea začalo 115."
Material Specific Information Note: Hârtie cu filigran tre capelli (observabil la ff. 8, 14, 24, 28, 173, 201, 276, 277, 306, 307, 309, 311, 329, 333), tre capelli
Uniform Title: Commentaries on the Gospels, Walachia, 1703
Primary Responsibility – Author: Teofilact Arhiepiscopul Bulgariei 1055-1107 000005920
Secondary Responsibility: Antim Ivireanul mitropolit al Ungrovlahiei 1650-1716
B.A.R. Call No: Ms. sl. 206
Printing and Publication Data: Ţara Românească 1703
Physical Description: 346 f., il., 325 x 215 mm; 41 R (260 x 160 mm)
Descriptive Note: Copiat, din porunca şi cu cheltuiala lui Theodosie, Mitropolitul Ungrovlahiei, după ediţia "Tâlcului Evangheliilor", tipărită la Moscova în 1698 (v. Karataev, 1861, p. 143, nr. 1122).
Text acefal cu cerneală neagră; titluri, colontitluri, iniţiale ornate şi unele notaţii marginale (Evangheliile şi zacealele) cu roşu.
Scriere cursivă; slavă bisericească de redacţie rusească.
Frontispicii în peniţă cu tuş negru, cu medalioane: Iisus Cristos Pantocrator (f. 1r/8r), Iisus Cristos Emanuel binecuvântând (f. 87r/95r, 214r/224r), Iisus Cristos binecuvântând (f. 130r/139r).
Frontispiciu bandă, în negru şi roşu: f. 129r/137r; iniţiale ornate: f. 1r/8r, f. 87r/95r, f. 130r/139r, f. 214r/224r.
Patru xilogravuri preluate din "Evanghelia" tipărită de Antim Ivireanul la Snagov în 1697 (CRV 103), reprezentându-i pe cei 4 Evanghelişti: Sf. Ev. Matei ("O Hagios Mathaios", f. 7v), Sf. Ev. Marcu ("O Hagios Markos", f. 94v), Sf. Ev. Luca ("O Hagios Loukas", f. 138v), Sf. Ev. Ioan ("O Hagios Ioannes, o Theologos", f. 223v).
În numerotarea originală, primele 7 file nenumerotate (f. 1 a num. originale este f. 8 a num. mecanice).
45 caiete (majoritatea quaternion), din care primul nenumerotat (numerotarea începe de la al doilea caiet); ultima filă a caietului 25 numerotată 26, apoi caietul 26 numerotat 27; caietele 11, 30 - ternion, caietul 28, 40 - quinion; caietul 29 - in folio; caietul 39 - binion cu 3 file; caietul 17 - probabil binion cu 3 file (lipsă prima filă); 4 file gravuri ataşate.
Incipit: "Na Evangelista Ioanna besĕdū ..."; excipit: " ... Evangelie ot Matthea začalo 115."
Material Specific Information Note: Hârtie cu filigran tre capelli (observabil la ff. 8, 14, 24, 28, 173, 201, 276, 277, 306, 307, 309, 311, 329, 333), tre capelli
Uniform Title: Commentaries on the Gospels, Walachia, 1703
Primary Responsibility – Author: Teofilact Arhiepiscopul Bulgariei 1055-1107 000005920
Secondary Responsibility: Antim Ivireanul mitropolit al Ungrovlahiei 1650-1716
B.A.R. Call No: Ms. sl. 206
Files:
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;O Hagios Mathaios;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;O Hagios Markos;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;O Hagios Loukas;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;O Hagios Ioann(i)s o teologos;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;Iisus Emanuel;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;Iisus Emanuel;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;Iisus învăţător;
Tolkovanie Četveroevangeliję;ilustraţie;Iisus binecuvântând;
