Title: Theofilact Vulgarias adecă Tâlcuirea sa ce face la Sfânta şi Dumnezeiasca Ev<an>ghelie;ilustraţie;[Evanghelistul Luca];
Physical Description: f. 211v, 235 x 155 mm
General Note: Ilustraţie identică cu cea din Ms. Rom. 2592, f. 230v, de acelaşi autor. Diferenţele constau doar în accentele de aur de pe nimburi şi de pe călimară, de absenţa unei inscripţii identificatoare pe sulul ţinut de taurul înaripat, dar plasarea ei în planul secund pe cer, mici diferenţe în coafura personajului, cât şi într-o mai mare plasticitate a formelor realizată prin accentuare umbrelor.
Descriptive Note: Laviu în cerneală, ilustraţie în plină pagină, cu un chenar rectangular în cerneală neagră, reprezentându-l pe evanghelistul Luca scriind. Acesta este înfăţişat frontal, aşezat pe un scaun fără spătar, ţinând în braţe un codex în care scrie cu pana. În stânga sa se află o masă cu o călimară şi două pene de scris. Evanghelistul îşi întoarce capul spre dreapta,spre un taur înaripat, aşezat pe podea într-o poziţie relaxată, uitându-se spre evanghelist şi ţinând un sul desfăşurat. Luca este reprezentat ca un bărbat matur, cu părul şi barba cărunte, cu ochi mari şi gură cu buze bine conturate. Este îmbrăcat într-o tunică lungă şi o mantie drapată. Picioarele încălţate în sandale romane se sprijină: unul pe podea, celălalt, flexat, sprijină marginea inferioară a codexului în care scrie. Nimbul este un disc plat, aurit. Pe cer, în cerneală de aur, cu caractere chilirice, este o inscripţie prescurtată pentru identificarea personajului "St. Luca evang". Identificarea este dublată de prezenţa taurului înaripat, simbol al acestui evanghelist
Cadrul arhitectural din fundal aminteşte de arhitectura italiană renascentistă şi post-renascentistă: ziduri severe de piatră modulate de pilaştrii şi semipilaştrii, cornişe, frize, nişe cu cap semicircular pregătită pentru o statuie. Popa Flor a simplificat reprezentarea arhitecturală occidentală adaptând-o realităţilor arhitecturii locale: un portal brâncovenesc în plan secund, parţial acoperit de alte elemente dintr-un plan mai apropiat, portal cu arc polilobat şi lunetă decorată cu motive vegetale
Physical Descriptive Note: Desen în peniţă cu cerneală neagră, laviu de cerneală neagră, cerneală aur
Uniform Title: Commentaries on the Gospels, Wallachia, 18th. cent.
Subject – Personal Name: Luke
Subject – Keyword: Portrait, Evangelist, Illumination,
Primary Responsibility – Author: Flor preot ?-1770?
B.A.R. Call No: Ms. rom. 2958
Autoritate
Name: Luca;Evanghelist;secolul I;
Biographical note: Scrieri: Evanghelia după Luca; Faptele Apostolilor; legenda spune că a pictat prima icoană a Maicii Domnului
Other names: Sfântul Luca Evanghelist secolul I Luke Evangelist 1st. cent.