vezi canon
compara canon
Title: Kan<ōn> ōd<ē>a ēkh<os>plagios d. Hygran diodeusas ...;[Fecioara Maria rugându-se pentru penitenţi];
Printing and Publication Data: [Constantinopol] Sec. XI
Physical Description: f.[2v], 115 x 130 mm
General Note: Miniatura, a patra din ciclu, este reprezentarea invocaţiei din capitolul al V-lea al "Scării dumnezeiescului urcuş", oda I, 4: "[penitenţii] îşi ţineau faţa întristată, aplecată la pământ şi se osândeau, socotindu-se nevrednici să privească la ceruri"
Descriptive Note: Ilustraţie ocupând două treimi din pagină, cu chenar auriu având contururile în cerneală roşie, dublat la exterior de urmele unui contur în pigment albastru. Laturile chenarului sunt inegale şi cu un parcurs sinuos. În prim plan un grup de cinci penitenţi, de vârste diverse, plasaţi în stânga imaginii sunt înfăţişaţi în poziţii pline de pocăiţă şi smerenie: cu corpul mult aplecat în faţă, cu maine strânse la spate şi privirea în pământ. În dreapta imaginii, într-un plan secund, Fecioara Maria în rol de intercesoare, rugându-se pentru pocăiţi în poziţie tipică bizantină de rugă (în picioare, cu maine întinse înainte şi palmele întoarse în sus, iar chipul îndreptat spre cer). Cerul se deschide (colţul dreapta sus) într-un arc de cerc în nuanţe de albastru, de unde mâna lui Iisus binecuvântează. Penitenţii sunt îmbrăcaţi în tunici lungi, în culori deschise - nuanţe de ocru, albastru, roz (cârmâz), cu mantii scurte brune, sugerând pânza de sac şi desculţi. Fecioara este imbrăcată într-o tunică albastră şi o mantie drapată până la genunchi care îi acoperă şi capul. Culoarea mantiei a fost la origine probabil de un roşu intens de cadmiu, care s-a întunecat în timp, proces chimic specific acestui pigment, până la o nuanţă care bate în siena arsă. Personajele din prim plan păşesc pe un covor de iarbă şi se profilează pe un peisaj deluros, redat schematic, în timp ce Fecioara Maria apare într-un plan secund dar mai înălţat decât penitenţii, pe panta dealului. Întreaga structură este scoasă în evidenţă de fundalul auriu care reprezintă cerul.
Physical Descriptive Note: Suport de hârtie cu foiţă de aur, coloranţi şi pigmenţi minerali şi vegetali
Uniform Title: Penitential Canon, 11th. cent
Topical name: The Intercession of the Holy Virgin
Subject – Keyword: Monasticism, Prayer, Benediction, Illumination,
B.A.R. Call No: Ms. gr. 1294
Printing and Publication Data: [Constantinopol] Sec. XI
Physical Description: f.[2v], 115 x 130 mm
General Note: Miniatura, a patra din ciclu, este reprezentarea invocaţiei din capitolul al V-lea al "Scării dumnezeiescului urcuş", oda I, 4: "[penitenţii] îşi ţineau faţa întristată, aplecată la pământ şi se osândeau, socotindu-se nevrednici să privească la ceruri"
Descriptive Note: Ilustraţie ocupând două treimi din pagină, cu chenar auriu având contururile în cerneală roşie, dublat la exterior de urmele unui contur în pigment albastru. Laturile chenarului sunt inegale şi cu un parcurs sinuos. În prim plan un grup de cinci penitenţi, de vârste diverse, plasaţi în stânga imaginii sunt înfăţişaţi în poziţii pline de pocăiţă şi smerenie: cu corpul mult aplecat în faţă, cu maine strânse la spate şi privirea în pământ. În dreapta imaginii, într-un plan secund, Fecioara Maria în rol de intercesoare, rugându-se pentru pocăiţi în poziţie tipică bizantină de rugă (în picioare, cu maine întinse înainte şi palmele întoarse în sus, iar chipul îndreptat spre cer). Cerul se deschide (colţul dreapta sus) într-un arc de cerc în nuanţe de albastru, de unde mâna lui Iisus binecuvântează. Penitenţii sunt îmbrăcaţi în tunici lungi, în culori deschise - nuanţe de ocru, albastru, roz (cârmâz), cu mantii scurte brune, sugerând pânza de sac şi desculţi. Fecioara este imbrăcată într-o tunică albastră şi o mantie drapată până la genunchi care îi acoperă şi capul. Culoarea mantiei a fost la origine probabil de un roşu intens de cadmiu, care s-a întunecat în timp, proces chimic specific acestui pigment, până la o nuanţă care bate în siena arsă. Personajele din prim plan păşesc pe un covor de iarbă şi se profilează pe un peisaj deluros, redat schematic, în timp ce Fecioara Maria apare într-un plan secund dar mai înălţat decât penitenţii, pe panta dealului. Întreaga structură este scoasă în evidenţă de fundalul auriu care reprezintă cerul.
Physical Descriptive Note: Suport de hârtie cu foiţă de aur, coloranţi şi pigmenţi minerali şi vegetali
Uniform Title: Penitential Canon, 11th. cent
Topical name: The Intercession of the Holy Virgin
Subject – Keyword: Monasticism, Prayer, Benediction, Illumination,
B.A.R. Call No: Ms. gr. 1294
