Title: Versuri religioase;ilustrație;Iisus Emanuel;
Printing and Publication Data: f. l. Sec. XIX
Physical Description: f. 1v, 170 x 140 mm
Descriptive Note: Ilustrație rectangulară în plină pagină cu chenar simplu, în bandă, reprezentând în mod alegoric actul rugăciunii sub titlul ”Rugăciunea inimii”. Într-un peisaj deluros, transformat în fundal într-unul montan, apare în planul secund (partea stângă a imaginii) o mănăstire, schematic reprezentată, ca o biserică înconjurată de zid înalt de incintă. Mănăstirea este bogată, având o moară de apă, ilustrată într-un plan mai îndepărtat, dar aproximativ de aceeași mărime cu biserica. Sălbăticia în care este construită mănăstirea este sugerată prin prezența brazilor și a faunei de zonă muntoasă: cerb, vulpe, păstrăvi. În prim-plan este înfățișat un copac cu coroană aproximativ circulară, al cărui trunchi este îmbrățișat de un călugăr. Acesta, îmbrăcat în anteriu, rasă și scufie, cu barba neîngrijită și trăsături ascetice, pare a fi surprins în rugăciune: ochi cu privire interiorizată, buzele rotunjite în pronunțarea cu voce tare. Pe coroana copacului, într-un medalion în formă de inimă răsturnată, una din formulele târzii de reprezentare a mandorlei, apare, văzut frontal, în bust trei-sferturi, Iisus Emanuel binecuvântând cu ambele mâini. De remarcat că acesta nu are nimbul cruciger, ci un nimb simplu în formă de disc, deși este flancat de inscripția cristică.


Uniform Title: Religious poetry, s.l., first half of 19th. Cent.
Subject – Keyword: Illumination, Allegory,
B.A.R. Call No: Ms. rom. 4457