Title: Versuri la vreo câţiva Sfinţi şi care sânt mai frumoasă;ilustrație;Iosif vândut de frații săi - Iosif în groapă;
Printing and Publication Data: Sălişte 1854
Physical Description: f. 21v., 111 x 157 mm
Descriptive Note: Ilustrație în plină pagină, împărțită în trei registre: cel central, de mari dimensiuni, reprezentându-l pe Iosif cel Preafrumos în groapă și registrele care îl flanchează cu inscripție. Din punct de vedere iconografic, ”Iosif în groapă” este rareori reprezentată ca temă de sine stătpătoare, fiind cel mai adesea parte dintr-o compoziție mai complexă ce ilustrează întreagul episod al prinderii lui Iosif de către frații săi, aruncarea sa într-o groapă și vinderea lui unor negustori nomazi. Într-un peisaj câmpenesc, cu brazde de ierburi, este înfățișată, într-o perspectivă nesigură, o groapă adâncă în care stă așezat Iosif, cu obrazul sprijinit în mâna dreaptă. De remarcat ca el este încă imbrăcat în haina ”cea pestriță”, dăruită de tatăl său, haină ce a generat invidia fraților săi și a dus la vinderea lui Iosif. Un alt detaliu, arareori prezent în această temă iconografică, este nimbul.


Uniform Title: Verses to some saints, Săliște, 1854
Subject – Keyword: Illumination, Biblical scene,
Primary Responsibility – Author: Pătruţ, Nicolae copist, ilustr.
B.A.R. Call No: Ms. rom. 5949