Title: Irmologij;ilustrație;Fecioara Maria Glykophilousa;
Printing and Publication Data: Moldova 1809
Physical Description: f. 19v, 106 x 80 mm
Descriptive Note: Ilustrație rectangulară cu chenar lat decorat geometric, reprezentând-o pe Fecioara Maria Glykophilousa, după canonul tradițional al temei: la fel ca și imaginile de tip Hodighitria, Fecioara este reprezentată frontal, până la talie, îmbrăcată în tunică cu mâneci lungi, strâmte și bordură brodată și mantie drapată care îi acoperă și părul. Ea strânge cu ambele brațe la piept Pruncul, lipindu-și obrazul de fruntea acestuia. Pruncul, cu privirea îndreptată spre Fecioară, îi mângâie fața. Nimbul Fecioarei are o inscripție în caractere slavone ”Gliucofilousa”, în timp ce nimbul cruciger al Pruncului are inscripția ”o on”. Trăsăturile faciale sunt de influență occidentală, venite pe filiera artei rusești. Numele gravorului (monahul Theodosie de la muntele Athos) apare într-un cartuş, plasat in partea inferioară a ilustraţiei, urmat de numele legătorului (monahul Nichifor): "Griderova siju ikonu monah Theodosii vo s<vě>toi Gorě Athonskoi koštom ipopečenie Monaha Nikifora perepletčika: 1809".


Uniform Title: Irmologion, Moldova, 19th. cent.
Subject – Keyword: Illumination,
Primary Responsibility – Author: Theodosie monah ilustr.
B.A.R. Call No: Ms. sl. 610