Title: Miscelaneu religios;Sfântul Grigorie Decapolitul;
Printing and Publication Data: Ţara Românească 1803
Physical Description: f. 1v, 180 x 124 mm
Descriptive Note: Miniatură în plină pagină, în peniţă şi laviu, cu cerneală neagră reprezentându-l pe Sfântul Grigorie Decapolitul. În chenar textul: "Această carte s-au prescris de mine mult păcătosul care mai jos mă voi numi, în zilele prealuminatului Domnului Io Constandin Alexandru Ipsilant Voevod, leat 1803, Bistriţa, iară de la începutul lumii 7311 dechemvrie 12. Mihalachi logofătul". Sfântul este prezentat în prim-plan, în picioare, îmbrăcat în haine liturgice atent detaliate, ţinând Evanghelia în mâna stângă şi binecuvântând cu dreapta. Silueta este puternică şi nu lipsită de o oarecare volumetrie. Chipul este ascetic, cu pomeţi proemidenţi, subliniaţi şi de barba scurtă, tăiată aproape de obraji. Ochii sunt mari, migdalaţi dar cu pleoape grele, gura mică şi sevără acoperită parţial de mustaţă. Fruntea înaltă este marcată de riduri orizontale. Părul este scurt şi buclat. Nimbul, cu contur dublu, este colorat în roşu, ca şi anumite accente de pe costum. De-o parte şi de alta a nimbului este o incripţie identificatoare ("Sv<ĕ>tūi Grigorie Decapolit"). Fundalul prezintă linia orizontului foarte jos, mărginind un peisaj deluros, stâncos pe alocuri, în care apare o construcție ecleziastică. Cerul are suprafaţa centrală lăsată de culoarea hârtiei în jurul personajului şi al inscripţiei sale identificatoare, în timp ce laturile sunt haşurate în linii viguroase. În colţul dreapta sus al imaginii un arc de cerc, construit din nori din care coboară raze luminoase spre Sf. Grigorie, semnifică coborârea graţiei şi binecuvântării divine asupra acestuia. Trinitatea este ilustrată în Cerurile deschise prin prezenţa monogramei cristice.


Uniform Title: Theological Miscellany, Wallachia, Bistrița, 1803
Subject – Personal Name: Gregory
Subject – Keyword: Portrait, Saint, Illumination,
Primary Responsibility – Author: Mihalache logofăt copist
B.A.R. Call No: Ms. rom. 1377