Title: Cartea sfântului Efrem Siriianul ce să cheamă pre limba rumânească Parenisis, iar parenisis să tâlcuiaşte poveaste, mângâiare, cearere, învăţătură, spune<re> în multe chipuri de folosire;ilustraţie;[Sf. Efrem Sirul];
Printing and Publication Data: Mănăstirea Hurez 1757
Physical Description: f. 3v, 245 x 120 mm
Descriptive Note: Desenîn plină pagină, în peniţă cu tuş negru, înfăţişându-l pe sfântul Efrem Sirul, vedere frontală, în picioare. Siluetă compactă, ajutată şi de linile drapajului ce tind centrifug, dar şi de aparenţa puternică a volumetriei, tendinţă ce nu seamănă cu canonul hieratic al sfinţilor din iconografia bizantină. În schimb, chipul este ascetic, cu pomeţii mult reliefaţi, ochi supradimensionaţi şi gură severă. O barbă rară, scurtă şi dreaptă acoperă barbia ascuţită, şi nu se uneşte cu mustaţa schiţată din doar câteva linii. Capul şi umerii sunt acoperiţi de un văl strâns înfăşurat, acoperământ de cap care apare frecvent la personajele orientale în manuscrisele bizantine. În cazul de față este marcat deasupra frunţii cu o cruce cu braţe scurte şi egale. Ca în aproape toate reprezentările Sf. Efrem Sirul, acesta ţine în mână un sul desfăşurat cu un text din scrierile sale. De-o parte şi de alta a nimbului se află o inscripţie în alfabet de tranziţie, "Sfântul Efrem" în tuş negru şi mai jos "Sirul" în tuş diluat. În acelaşi tuş subţire sunt şi două schiţe mici din partea dreaptă jos, schiţe ce par a reprezenta nişte suluri desfăşurate; acestea sunt însoţite de o scurtă inscripţie


Uniform Title: Ephrem the Syrian's Paraenesis, Hurez Monastery, 1757
Subject – Personal Name: Ephrem the Syrian
Subject – Keyword: Portrait, Saint, Illumination,
Primary Responsibility – Author: Ghedeon monah copist
Secondary Responsibility: Athanasie ieromonah patron.
B.A.R. Call No: Ms. rom. 2092