Title: Stihos, adecă viers la toate praznicele D<o>mnului nostru IS HS şi ale pururea fecioarei Mariei şi ale sfinţilor celor mai însămnaţi de maica besearică a răsăritului;ilustrație;Întâmpinarea Domnului;
Printing and Publication Data: Sălişte 1850
Physical Description: f. 244v, 43 x 85 mm
Descriptive Note: Ilustrație rectangulară plasată în partea superioară a paginii, sub formă de vinietă, cu chenar în bandă lată aurie. Câmpul ilustrației lipsit de fundal, dar căpătând adâncime de la tușe inegale de pigment verde diluat ce dublează interiorul chenarului pe latura inferioară, între personaje. Compoziția se concentrează asupra siluetei Fecioarei, plasată aproximativ în dreptul axei centrale verticale, aflată față în față cu dreptul Simeon care primește în brațe Pruncul. Cele două perechi de brațe, ale Mariei și ale lui Simeon, compun, din punct de vedere plastic, traseul semicircular al norilor pe care este adesea reprezentat Dumnezeu. Pruncul, înfățișat ca un adolescent redus la scară, poartă nimbul cruciger și binecuvântează cu ambele mâini, fiind reprezentat în formula clasică a lui Iisus Emanuel. Din punct de vedere cromatic accentul cade pe partea dreaptă a imaginii, datorită pigmentului roșu folosit în mod tradițional pentru mantia Fecioarei, dar aici folosit și pentru tunica lui Simeon. În partea stângă a imaginii, în spatele Mariei, întinzând și ei brațele către Prunc, sunt plasați Sfântul Iosif și, în extrema stângă, prorocița Ana. Din punct de vedere al trăsăturilor faciale se remarcă vârsta înaintată a Sfântului Iosif și a dreptului Simeon (ambii cu plete și barbi complet albe), dar și cea a prorociței Ana, singura cu riduri marcate pe frunte, părul avându-l acoperit. De remarcat, de asemenea, disproporția vădită dintre personaje, dată de o gestiune nesigură a împărțirii spațiului: ultimul personaj reprezentat trebuia să ocupe spațiul liber rămas.


Uniform Title: Religious poetry, Săliște, 1847-1850
Subject – Keyword: Illumination,
Primary Responsibility – Author: Pătruţ, Picu 1818-1872
Secondary Responsibility: Milea, Theodor ? - 1886 copist
B.A.R. Call No: Ms. rom. 4826